Voiam să aduc în atenţie una din piesele de mai jos, în speţă Motley Crue. Dar… a realizat că e o temă care apare extrem de des în muzică. Şi atunci, am zis să vedem care ar fi cea mai bună piesă cu numele articolului. Îmi asum selecţia de mai jos, dar am lăsat un loc liber propunerilor în sondaj.
Badfinger – ştiu, mulţi cunosc piesa în varianta Măriei din Carei sau a lui Harry Nilsson, dar… acesta este originalul!
Dixie Chicks – mda, numele trupei te invită să treci peste. Dar piesa merită o ascultare…
Motley Crue – de la piesa lor a pornit idea.
Rammstein – o piesă atipică pentru ei, un „derapaj” în romantism.
Hinder – nu sună rău americanii…
Sunt mulţi alţii care au cântece în temă. David Bowie, Van Halen, Bruce Springsteen, Three Days Grace, Laura Pausini sunt doar cîţiva dintre cei mai celebri.
Iar acum… vox populi, vox dei:
Inexprimabil 
Pentru Rammstein nu e chiar un derapaj. Pe primul lor album sunt numai cantece de dragoste, oricat de ciudat ar parea 🙂 Mi-a zis si mie unul care intelege germana, nici nu m-as fi prins 😀
@ Night-elf
Ia da tu un ochi pe aici , poate iti schimbi parerea… 🙂
Da ma, ce poate sa exprime mai mult romantism decat sa bagi cutitul in cearcea si sa-l lingi de sange dupa aia? Hai ca e misto 😀
pai depinde ce intelege fiecare prin romantism…ala ‘dat’ de Rammstein e…pesemne…unul exacerbat ;))
si mie-mi pare un „derapaj” …si suna destul de bine…desi nu imi place Rammstein
iar a aparut raia aia de emoticon…ooofff!!!
@ Night-elf
Stiam eu ca esti un romantic incurabil.
Bagam un Tom Waits?!? 😛
@ sophia
E o piesa romantica, iar daca te uiti la celelalte versuri Rammstein… e chiar siropoasa 🙂
@Inexprimabil – oricand 🙂
m-am uitat,la alea bagate de tine,in traducere…ca ascultam intamplator Rammstein si oricum nu intelegeam ce injura aia,grohaind in nemteste…dar numa’ a dragoste si romantism nu-mi suna 😀
@ Night elf
Sa fie in tema, atunci…
@ sophia
De-ai sti cate beri i-am dat unui anumit dom’ doctor sa imi traduca versurile, demult, intr-o crasma din Timisoara…
Iar in 99% din cazuri, nu prea au treaba cu romantismul, da.
e bine de stiut de le-o tradus inainte au dupa ce o beut berile? 😀
@ sophia
In timpul… 😀
mhm! : )))))) asta da… in timp ce…de-asta or iesit traducerile a dulce moarte ; ))
@ sophia
Ma interesa atunci „Du Hast”, cu precadere. Si fara un vorbitor nativ de germana, cica-s grele.
Back on topic: care piesa iti place?
si ‘du hast’ ce zice? cam cum se traduce?
am si votat…motley crue…am eu,asa,o slabiciune pentru ei,desi roacherii astia mai rai zic ca nu-s cine stie ce…mie inca-mi plac 😀
@ sophia
http://herzeleid.com/en/lyrics/sehnsucht#du_hast
Cam asta ar fi, daca imi amintesc eu bine, de, au trecut ceva ani…
Da, faina piesa, desi sunt ei mai „soft” 😛
nah!ceva mai romantique ‘du hast’ asta…inca un derapaj ; ))
mno,intru adevar,is ceva mai soft…tocmai ‘ideea’ asta ma atrage cumva 🙂
@ sophia
E, nu prea romantic… 😛
Mda, old school, de. Merge.
@Inexprimabil – thank you. Vindeca orice baiatu’ asta.
@ Night-elf
E, sa vezi ce minuni face in combinatie cu prietenu’ John..
Bre, e ditamai balotajul, cate un vot pentru fiecare piesa, tu cu care tii?
La Dracu, am uitat de vot. Motley Crue parca suna asa, mai din vechea garda cu care simpatizez eu.
@ Night elf
Hmmm, vad ca Badfinger are 2 voturi. Te-ai razgandit?
A, si uitasem de romanasii nostri care sunt in tema:
Nu man, eu pe Motley Crue am votat. si da, Casino e misto, e un album acceptabil.
@ Night elf
E ceva ciudat, teoretic si tu si sophia votarati cu Motley Crue.
Iris e trupa la care am fost cel mai des la concerte, cred ca am vazut catre 15. Imi plac, desi nu mai sunt ce au fost.
si practic!!!… am votat prima motley crue…mi-a aratat dupa ce am votat 1 vot(50%) si mai era unul pt rammstein 😀
@ sophia
O fi tremurat mana elfului, de la emotia produsa de Tom Waits.. 🙂
sa nu fi tremurat imaginea din cauza lu’ gion…geac :-„
@ sophia
Posibil… face parte din farmecul vietii si chinurile diminetii 😛
ADEVAR GRAIT-AI !!! it was just a joke…in spiritul celei pe care o facusi ‘mneata…dar cum la glume nu ma percep 😀
@ sophia
Nu mi-as fi dat seama… 🙂
mi-am dat seama…:d
Pingback: Fără tine – falsă erată « Inexprimabil